Encounter · 第一バージョン

MOCA London2024年9月29日 – 10月26日

MOCA London 初の拡張現実展。空っぽのギャラリー、一枚の QR コード、そして宙に留められた実寸大の自動車衝突。

MOCA Project Space, Londonオープニング 9月29日 午後2〜4時
スクロール

展示について

来場者が足を踏み入れるのは、一見すると空っぽのギャラリー——壁にあるのは一枚の QR コードだけ。それを読み取ると Hoverlay アプリがダウンロードされ、室内が一変する。実寸大の自動車衝突が、頭上の空間にリアルタイムで宙づりとなって現れるのだ。そのまわりを歩き、くぐり抜けながら、二台の車と、フロントガラスを突き破ってひしゃげた鉄塊の上で抱擁にとらえられた運転手たちを見ることができる。

作品はロンドンの MOCA Project Space に位置情報で固定されており、そこでしか見ることはできなかった。一台の車はギャラリーの前面の窓を突き破って衝突したかのように現れ、外の通りからは、その後部が歩道へとせり出していた。反射する球体とアニメートされたガラスの破片が宙を回転し、実際の衝突の凄絶な音が室内を満たした。

The MOCA London Project Space from the street, the rear of a black car protruding through the glass front window onto the pavement.
通りから  —  ギャラリーの窓を突き抜ける車の後部、MOCA London

“はじめ、その空間は空っぽに見える。だが携帯電話をとおして、来場者は爆発的な衝突に魅入られる——その力強さと、同じ瞬間に凍りついた抱擁とを、ともにとらえながら。”

MOCA London
A visitor holding up a phone beneath the augmented-reality crash suspended above the gallery floor. The two figures caught in an embrace amid mirrored spheres, seen through a phone at MOCA London. Visitors gathered at the opening, holding up their phones to see Encounter in augmented reality.
オープニング  —  MOCA London Project Space、2024年9月29日

制作の過程

板金工場からギャラリーへ

van Eyssen はまず、実際の事故に遭った車——ロサンゼルス各地の板金工場から集めたもの——を一連の 3D スキャンにかけ、それらをデジタル上でつなぎ合わせた。続いてスーツを着た二人のプロのモデルを、スタジオのグリーンスクリーンの前でスキャンし、シーンに加えた——残骸の上で抱擁にとらえられた、悲劇の運転手たちである。

このデジタル彫刻——全長は26フィートを超える——に反射する球体とアニメートされたガラスの破片が加えられ、最後に実際の自動車衝突の音がのせられた。こうして生まれたのは、AR ではめったに見られない規模と複雑さで現実をなぞる作品である——空っぽのギャラリーを歩けば、本物の衝突の事後と見まがうほどに。

The photogrammetric assembly in 3D software: the two scanned drivers embracing above the two stitched-together crashed cars.
制作中  —  衝突が組み上げられる前、3D 上で組み合わされたスキャン済みの運転手とつなぎ合わせた車

“ほとんどの来場者は、この体験にとまどうだろう。VR や AR の作品を以前に見たことはあっても、これほどの規模、複雑さ、そして現実をなぞる力をそなえたものはなかったはずだ。”

Dr. Michael Petry  —  カタログ寄稿エッセイ

展示

詳細

会場
MOCA LondonMuseum of Contemporary Art, Project Space  —  113 Bellenden Road, London SE15
会期
2024年9月29日 – 10月26日
オープニング
2024年9月29日(日)午後2〜4時
鑑賞方法
携帯電話で、Hoverlay アプリをとおしてギャラリーに位置情報で固定。現地に QR コード。
同時開催
A Record of ImpermanenceMOCA London の秋のウェブ展。並行して開催。

カタログ

展覧会の書籍

展覧会には、MOCA London ディレクターの Dr. Michael Petry によるエッセイを収めた印刷カタログがともなった。作品がいかに築き上げられたか——ロサンゼルスの板金工場の事故車のスキャンから、グリーンスクリーンの前でスーツ姿のままスキャンされた二人のモデル、反射する球体、破片、そして衝突の音まで——をたどり、さらに彫刻の下にあるワイヤーフレームから引き出された一連の大判 2.5D プリント、Figures In Flight (And Falling) を紹介している。

カタログそのものにも QR コードが付されており、縮小された Encounter の模型を拡張現実で呼び出す——彫刻まるごとが、紙のページへともたらされる。

カタログをダウンロード  —  PDF ↓

David van Eyssen — Encounter · MOCA London、2024 · ISBN 978-1-912800-17-9 · ブックデザイン EKCO Projects

カタログ  —  見開きごとに  ·  タップで拡大
The MOCA London invitation for Encounter, the figures rendered in orange wireframe on black.
招待状  —  Encounter · MOCA London、オープニング 2024年9月29日